ZDRAVOTNÍCKA POMÔCKA

ESOXX^® ONE
PRVÁ POMOC
PRI PÁLENÍ ZÁHY

ESOXX^® ONE vytvára ochranný film priamo
na sliznici pažeráka – rýchla úľava a ochrana
v jednom. V praktickom vrecúšku a bez zapíjania.

Kúpiť v lekárni Ako to funguje

Vytvára ochranný film na sliznici pažeráka
Funguje aj na nočný reflux
Hlavné zložky sú prírodného pôvodu

MECHANIZMUS ÚČINKU

NEJDE LEN O ÚĽAVU. IDE O OCHRANU.

Väčšina prípravkov na reflux neutralizuje kyselinu alebo blokuje jej tvorbu. ESOXX^® ONE vytvára ochranný gél priamo na podráždenej sliznici pažeráka – v mieste vzniku symptómov.

01

VYPITE SIRUP

Hroznová chuť, žiadne tablety ani žuvanie. Stačí prehltnúť obsah vrecúška priamo z obalu, bez zapíjania.
02

GÉL VYTVÁRA OCHRANNÝ FILM NA SLIZNICI PAŽERÁKA

Hyaluronát sodný a prírodné polysacharidy vytvoria ochranný viskoelastický film na sliznici pažeráka.
03

CHRÁNENÁ SLIZNICA SA MÔŽE REGENEROVAŤ

Do 30 minút prichádza úľava od pálenia záhy. Sliznica sa zároveň môže regenerovať.

*Palmieri B, et al. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2013;17;3272-78.

ESOXX^® ONE je zdravotnícka pomôcka. Nepôsobí systémovo – neznižuje tvorbu kyseliny, ale chráni a regeneruje pažerák.

KLINICKÉ DÁTA

ÚČINNOSŤ PODLOŽENÁ VEDOU.

ESOXX^® ONE sa predáva v miliónoch kusov ročne a jeho účinnosť je doložená klinickými štúdiami.

do 30 min.

rýchly nástup účinku*
min. 3 hodiny

spoľahlivý účinok*
5 M+

celosvetovo predaných produktov ESOXX^® ONE ročne
12 +

klinických štúdií potvrdzuje účinnosť

*Palmieri B, et al. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2013;17;3272-78.

PREČO ESOXX^® ONE

ČO ESOXX^® ONE DOKÁŽE.

ESOXX^® ONE pôsobí priamo tam, kde príznaky refluxu vznikajú – na sliznici pažeráka.

Chráni sliznicu pažeráka

Vytvára ochranný film priamo na mieste podráždenia – tam, kde príznaky refluxu vznikajú.
Podporuje regeneráciu

Pomáha obnove podráždenej sliznice – nejde len o úľavu od symptómov, ale aj o skutočnú regeneráciu sliznice.
Tekutý formát vrecúška

Pokryje sliznicu pažeráka rovnomerne, funguje aj poležiačky. Ideálny pri nočnom refluxe. Vždy poruke.
Hlavné zložky sú prírodného pôvodu

Nepôsobí systémovo – neovplyvňuje trávenie ani produkciu kyseliny. Šetrný k organizmu.
Rýchly nástup účinku

Úľava od pálenia záhy do 30 minút.

*Palmieri B et al. Eur Rev Med Pharmacol. 2013;17:3272-78.
Možno kombinovať s PPI

Vhodný ako doplnok k liečbe inhibítormi protónovej pumpy u pacientov, ktorým samotné PPI nestačia.

UNIKÁTNA VÝHODA

NOC MÁ BYŤ NA SPÁNOK,
NIE NA PÁLENIE ZÁHY.

Nočný reflux je zákerný – kyselina sa poležiačky vracia do pažeráka, pretože prirodzené pôsobenie gravitácie je obmedzené. ESOXX^® ONE rovnomerne pokryje celú sliznicu pažeráka aj v horizontálnej polohe a chráni ho pred kyselinou.

FORMÁT VRECÚŠKA

Praktické vrecúško bez zapíjania. Gél pokryje sliznicu pažeráka rovnomerne – na rozdiel od tabliet alebo žuvacích prípravkov.
PRED SPANÍM

Odporúčame užiť 1 vrecúško 30 minút pred spaním. Nejedzte ani nepite 30 minút po užití.

CIEĽOVÉ SKUPINY

POMÁHA PRI PRVOM PÁLENÍ
AJ PRI DLHODOBÝCH ŤAŽKOSTIACH.

OBČASNÝ REFLUX

Reflux prichádza situačne – po jedle, strese alebo na cestách.

Stres a nepravidelná strava

Pracovné obedy, káva, neskoré večere. Jedno vrecúško a pálenie záhy nepokazí zvyšok dňa.

Po ťažkom jedle

Oslava, výnimočná večera, dovolenka. ESOXX® ONE máte vždy v taške – malý, praktický, diskrétny.

Prvá pomoc na cestách

Majte vždy so sebou – malé, praktické a diskrétne vrecúško prvej pomoci pri refluxe.

Chcem rýchlu úľavu

ESOXX® ONE perorálny roztok je zdravotnícka pomôcka určená na podporu zlepšenia príznakov súvisiacich s gastroezofageálnym refluxom. Pred použitím si vždy pozorne preštudujte návod na použitie a informácie o bezpečnom používaní, účinky a spôsob použitia konzultujte s lekárom alebo lekárnikom.

CHRONICKÝ REFLUX

Reflux sa vracia pravidelne.

Doplnok k PPI

Inhibítory protónovej pumpy znižujú množstvo kyseliny, ale pažerák zostáva bez ochrany. ESOXX® ONE ho chráni a pomáha regenerácii sliznice tam, kde PPI nestačia.

Nočný reflux

V noci gravitácia pracuje proti nám a pálenie záhy sa môže zhoršovať. Tekutá forma sirupu pokryje rovnomerne stenu pažeráka i vleže, čím zaistí ochranu počas celej noci – pokojný spánok.

Dlhodobé užívanie

Zdravotnícka pomôcka ESOXX® ONE sa môže užívať dlhodobo bez systémových nežiaducich účinkov. Je teda ideálna pre všetkých, ktorí hľadajú riešenie svojho problému z dlhodobého hľadiska.

Chcem dlhodobú ochranu

Odporúčané dávkovanie Esoxx® One podľa typu pacienta.

TYP PACIENTA
- Občasné pálenie záhy
- Večerný / nočný reflux
- Častý reflux (GERD)
- Pacient na PPI
- Podráždený pažerák / zápal pažeráka
- Adolescenti (12–18 rokov)
- Seniori
TYPICKÉ PRÍZNAKY
- po ťažkom jedle, alkohole, strese
- pálenie záhy po večeri, v ľahu
- pálenie záhy niekoľkokrát týždenne
- pretrvávajúce pálenie záhy aj pri liečbe PPI
- bolesť pri prehĺtaní, pálenie
- diétna chyba, energetické nápoje
- častý večerný reflux
ODPORÚČANÉ DÁVKOVANIE
- 1 vrecúško po rizikovom jedle alebo večer
- 1 vrecúško po večeri + 1 vrecúško pred spaním
- 1 vrecúško po hlavnom jedle + 1 vrecúško pred spaním
- PPI ráno + 1–2 vrecúška večer
- 2 vrecúška denne
- 1 vrecúško večer, prípadne 2 denne
- 1 vrecúško po večeri + 1 pred spaním
ODPORÚČANÁ DĹŽKA UŽÍVANIA
- podľa potreby
- 7–14 dní
- 2–4 týždne
- 2–4 týždne, je možné aj dlhodobo
- 3–4 týždne
- podľa potreby
- podľa potreby / 2 – 3 týždne
ODPORÚČANIE PRI VÝDAJI
- vhodné mať doma „pre prípad pálenia záhy“
- užiť bez zapíjania, ideálne po jedle
- vhodná kúra na regeneráciu pažeráka
- chráni a regeneruje sliznicu pažeráka. NÁSOBÍ ÚČINOK LIEČBY PPI
- podporuje ochranu a regeneráciu sliznice pažeráka
- od 12 rokov
- nie je potrebná úprava dávky

Pre zabezpečenie maximálnej účinnosti ESOXX^® ONE sa odporúča 30 minút po užití ESOXX^® ONE nepiť a nejesť!

KONTRAINDIKÁCIE: Nie sú žiadne zvláštne kontraindikácie, okrem prípadov precitlivenosti na ktorúkoľvek zložku tejto zdravotníckej pomôcky. Aj keď nie sú známe žiadne vedľajšie účinky, zdravotnícku pomôcku sa neodporúča používať počas tehotenstva a počas prvých mesiacov dojčenia, v každom prípade je vhodné sa pred použitím zdravotníckej pomôcky v tehotenstve poradiť s lekárom. Pomôcka pôsobí mechanicky a nedochádza k vstrebávaniu jej hlavných zložiek do systémovej cirkulácie. Nie sú známe žiadne interakcie s inými perorálnymi prípravkami.

SPôSOB UŽITIA

STAČÍ VYPIŤ VRECÚŠKO.

01

OTVORTE VRECÚŠKO.

Jednodávkové vrecúško – žiadne odmeriavanie, žiadne prípravy. Bez zapíjania.
02

VYPITE OBSAH.

Priamo z obalu, kedykoľvek a kdekoľvek. Príjemná hroznová chuť, bez cukru.
03

POČKAJTE 30 MINÚT.

Nejedzte ani nepite 30 minút po užití – gél potrebuje čas, aby priľnul na sliznicu pažeráka.

Štandardne sa užíva 1 vrecúško po jedle alebo pred spaním. ESOXX^® ONE JE ZDRAVOTNÍCKA POMÔCKA. POZORNE SI PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE A INFORMÁCIE O BEZPEČNOM POUŽÍVANÍ.

ČASTÉ OTÁZKY

MÁTE OTÁZKY? MÁME ODPOVEDE.

1. Čo je ESOXX® ONE a na čo sa používa?

ESOXX^® je zdravotnícka pomôcka určená na zmiernenie príznakov refluxu, ako je pálenie záhy, návrat obsahu žalúdka do pažeráka alebo dráždivý kašeľ spojený s refluxom. Pôsobí priamo v pažeráku (v mieste vzniku symptómu), kde vytvára ochranný film na sliznici. Pomáha tak chrániť a regenerovať podráždené tkanivo.
2. Ako ESOXX^® ONE funguje?

Prípravok má mechanický účinok – nevstrebáva sa do systémovej cirkulácie ani neznižuje tvorbu žalúdočnej kyseliny. Vďaka kombinácii kyseliny hyalurónovej a chondroitínsulfátu a v spojení s poloxamérom 407 vytvára gélovú ochrannú vrstvu na sliznici pažeráka. Tá bráni ďalšiemu podráždeniu kyselinou a podporuje hojenie. Poloxamér 407 je známy tým, že pri nízkej teplote je tekutý a pri 37 °C (telesná teplota) vytvorí gél. Je netoxický a telo ho väčšinou nevstrebáva, považuje sa teda za bezpečný.
3. Ako rýchlo začne účinkovať?

Úľava od pálenia záhy môže prísť pomerne rýchlo po užití, najneskôr do 30 minút, pretože prípravok pôsobí priamo v mieste ťažkostí, symptómov. Účinkuje vďaka vytvoreniu ochranného filmu v pažeráku. Pri pravidelnom užívaní sa môže zlepšiť aj celkový stav sliznice, čo ocení najmä chronický pacient trpiaci erozívnou formou GERD.
4. Ako sa ESOXX® ONE správne užíva?

Obvykle sa užíva 1 vrecúško po jedle a pred spaním. Pri miernych ťažkostiach môže stačiť aj užívanie 1× denne podľa potreby. Roztok sa vypije priamo z vrecúška bez zapíjania.
5. Ako dlho môžem ESOXX® ONE užívať?

Prípravok možno užívať niekoľko dní až týždňov podľa potreby a intenzity ťažkostí. Je vhodný aj na opakované užívanie pri návrate ťažkostí. Ak problémy pretrvávajú dlhodobo, je vhodné poradiť sa s lekárom.
6. Je ESOXX® ONE vhodný namiesto antacíd alebo liekov na zníženie kyseliny?

Áno, ESOXX® ONE funguje odlišne – chráni pažerák mechanicky. Je vhodný najmä pri častom podráždení sliznice alebo ako doplnok k inej liečbe. Výhodou je, že neovplyvňuje trávenie.
7. Pomôže ESOXX® ONE aj na kašeľ alebo zachrípnutie spojené s refluxom?

Áno, môže pomôcť aj pri tzv. „tichom refluxe“, ktorý sa prejavuje kašľom, zachrípnutím alebo podráždením v hrdle. Tieto príznaky súvisia s návratom žalúdočného obsahu do pažeráka a hltana. ESOXX® ONE chráni sliznicu aj v týchto prípadoch.
8. Má ESOXX® ONE nejaké vedľajšie účinky?

Pretože pôsobí mechanicky a nevstrebáva sa, je všeobecne dobre znášaný. Neovplyvňuje produkciu žalúdočnej kyseliny ani trávenie. Pri nejasnostiach alebo špecifických zdravotných ťažkostiach je vhodné poradiť sa s lekárom či lekárnikom.
9. Je ESOXX® ONE vhodný aj pri dlhodobých ťažkostiach s refluxom?

Áno, môže byť vhodný aj pri chronických ťažkostiach ako doplnok režimových opatrení alebo aj ako doplnok štandardnej liečby inhibítormi protónovej pumpy, kde dokáže podľa štúdií aj znásobiť účinok liečby. Pomáha chrániť sliznicu pažeráka pri opakovanom dráždení kyselinou. Dlhodobé ťažkosti by však mal vždy zhodnotiť lekár.
10. Kedy zvoliť ESOXX® ONE a kedy radšej navštíviť lekára?

ESOXX® ONE je vhodný pri miernych až stredne závažných ťažkostiach s refluxom. Ak sa príznaky zhoršujú, objavujú sa často alebo trvajú dlhšie než niekoľko týždňov, je nutné vyhľadať lekára. Rovnako aj pri bolestiach na hrudníku alebo ťažkostiach s prehĺtaním.
11. Kontraindikácie ESOXX® ONE a používanie v tehotenstve?

Nie sú žiadne zvláštne kontraindikácie, okrem prípadov precitlivenosti na ktorúkoľvek zložku tejto zdravotníckej pomôcky. Aj keď nie sú známe žiadne vedľajšie účinky, zdravotnícka pomôcka sa neodporúča používať počas tehotenstva a počas prvých mesiacov dojčenia; v každom prípade je vhodné poradiť sa pred použitím zdravotníckej pomôcky v tehotenstve s lekárom. Pomôcka pôsobí mechanicky a nedochádza k vstrebávaniu jej hlavných zložiek do systémovej cirkulácie.
12. Aké je zloženie ESOXX® ONE?

Kyselina hyalurónová, chondroitínsulfát, polyvinylpyrolidón, xylitol, benzoát sodný, sorbát draselný, hroznová príchuť, demineralizovaná voda, poloxamér 407.

ESOXX® ONE je kombinácia kyseliny hyalurónovej a chondroitín sulfátu, ktorá originálnym a inovatívnym mechanizmom chráni gastro- ezofageálnu sliznicu. Prítomnosť zložky s vysokou bioadhezívnou schopnosťou (poloxamér 407) v zložení ESOXX® ONE umožňuje kyseline hyalurónovej a chondroitín sulfátu zotrvať na povrchu steny pažeráka, čím prispieva k ochrannému účinku proti pôsobeniu kyseliny chlorovodíkovej tvorenej v žalúdku. Chondroitíin sulfát zároveň podporuje proces hojenia gastroezofageálnej sliznice.

KDE KÚPIŤ

ESOXX® ONEPRVÁ POMOCPRI PÁLENÍ ZÁHY

ESOXX® ONE vytvára ochranný film priamona sliznici pažeráka – rýchla úľava a ochranav jednom. V praktickom vrecúšku a bez zapíjania.